¿Qué ocurre con el cuerpo de una joven artista cuando debe elegir entre someterse a los viejos depredadores del arte institucional para triunfar o escoger el abismo del silencio, el exilio y la pureza? Colmena es más que una novela o unas memorias fracturadas; es un estruendoso mapa afectivo. Una crónica sin censura sobre el transitar y resistir de una joven creadora en la ebullición del México de principios de los dos mil, arrastrada entre fiestas clandestinas, de colectivo artístico, acoso por parte del privilegio falocéntrico de las cúpulas culturales y amores fronterizos inabarcables.
Acompáñanos el 3 de diciembre de 2026 a la presentación del libro Colmena, junto con la autora Judith Pedroza.
Jueves 3 de diciembre, 2026
6:00pm
The Front Gallery – 147 W San Ysidro Blvd 92173
Entrada Libre
La curiosidad de Judith Pedroza (Ciudad de México) la ha llevado a compartir diferentes procesos experimentales y creativos. En su formación buscaba y miraba de cerca las prácticas de sus contemporáneos; los acompañaba como testigo y observadora. La pregunta era dónde comienza un proceso artístico o de escritura que valiera extender y cuándo éste podría trastocar otras sensibilidades del conocimiento, del cuerpo o de la historia para juntarse con otras narrativas o afectos, donde el movimiento, los cruces e intercambios eran los materiales para trabajar.
Obtuvo la Maestría en Estudios Críticos y Visuales en la Escuela del Instituto de Arte de Chicago (School of the Art Institute of Chicago) en 2015. Se ha dedicado a textos curatoriales, traducción y ensayos artísticos. Ha organizado proyectos y participado en intercambios artísticos independientes en la Ciudad de México, Tijuana, San Diego (CA) y Chicago.
What happens to a young artist’s body when she must choose between submitting to the old predators of the institutional art world to achieve success, or opting for the abyss of silence, exile, and purity? *Colmena* (Hive) is more than a novel or a fragmented memoir; it is a resounding affective map. It is an uncensored chronicle of a young creator’s journey and resistance amidst the ferment of Mexico in the early 2000s—a life swept up in clandestine parties, artist collectives, harassment by the phallocentric elite within cultural power structures, and boundless, border-crossing loves.
Join us on December 3, 2026, for the presentation of the book *Colmena*, featuring the author, Judith Pedroza.
Thursday, December 3, 2026
6:00 PM
The Front Gallery – 147 W San Ysidro Blvd, 92173
Free Admission
The curiosity of Judith Pedroza (Mexico City) has led her to engage in various experimental and creative processes. Throughout her training, she closely observed the practices of her contemporaries, accompanying them as a witness and observer. She sought to understand where an artistic or writing process begins—at what point it becomes worth extending—and how it might shift other sensibilities related to knowledge, the body, or history, ultimately intertwining with other narratives or affects. In this work, movement, intersections, and exchanges served as the primary materials.
She earned a Master’s degree in Critical and Visual Studies from the School of the Art Institute of Chicago in 2015. Her work encompasses curatorial texts, translation, and essays on art. She has organized various projects and participated in independent artistic exchanges across Mexico City, Tijuana, San Diego (CA), and Chicago.